Collectif pour un autre futur
Buenaventura Durruti
nato 3164/3244 (réédition 2011) - sortie 20-11-1996

acheter

"Dès mon plus jeune âge, la première chose que j’ai perçue autour de moi, c’est la souffrance, non seulement celle de notre famille, mais aussi celle de mes voisins. Par intuition, j’étais déjà un rebelle. Je crois que mon destin s’est décidé alors."
Buenaventura Durruti.


Quarante années de lutte, d’exil, d’attentats, d’emprisonnement, d’activité clandestine, de grèves, d’insurrection, Buenaventura Durruti (14 Juillet 1896-20 novembre 1936) a vécu plusieurs vies.

Libertaire sans compromission, révolutionnaire intransigeant, le chemin est long menant du jeune ouvrier révolté à l’homme qui refuse postes, honneurs, grades et dont la mort fut pleurée par des millions d’hommes et de femmes.

Son histoire est celle de la révolution espagnole et de la guerre d’Espagne, clé indispensable à la compréhension de l’histoire de ce siècle.

En deux disques et 36 plages, musiciens, chanteurs, écrivains, acteurs s’interrogent et créent à partir de l’histoire de Buenaventura Durruti, une dédicace sans nostalgie et pleine d’actualité.
Participation d’Abel Paz, auteur de Buenaventura Durruti, un anarchiste espagnol.

"C’est seulement en se libérant de la peur que la société pourra s’identifier dans la liberté."
Buenaventura Durruti.

CD - 777 733 (1996)
CD - nato 3164/3244 (2011)






1 - Héritage
(Buenaventura Durruti)
2 - Canto para un Pájaro
(Tony Hymas, d’après une chanson populaire-Abel Paz)
3 - ¡Ya basta !
(Subcomandante Marcos)
4 - ¡Basta ya !
(chanson populaire des Caraïbes arr. par A. Yupanqui)
5 - ¡Vivan las utopias !
(Bernard Vitet - Jean-Jacques Birgé)
6 - El paso del Ebro
(chant trad. arr. par Henry Lowther)
7 - Durruti no ha muerto
(Siguiriya adaptée par Carmen Alvarez - Paco Narvaez - El Roto)
8 - Despedida
(Improvisation autour de Hijos del Pueblo par Benoît Delbecq - Hélène Labarrière - Carol Robinson / Federico Garcia Lorca)
9 - Hijos del pueblo
(chant anarchiste espagnol)
10 - A las Barricadas
(chant populaire arr. par Jean Méreu et Jean-Luc Cappozo)
11 - Los nosotros
(Steve Argüelles)
12 - Los Solidarios
(Tony Hymas - Alfred Cat)
13 - “...Mientras yo hablo con vos”
(Evan Parker - Agusti Fernandez - Durruti - César Vallejo - Ilya Grigorevitch Ehrenburg)
14 - Walk (They shall not pass)
(Noël Akchoté)
15 - Ascaso
(Rafael Beltrán Logroño - Dave Green)
16 - Buenaventura Durruti
(chant anonyme arr. par Tony Coe)
17 - Lau Sasu / Abiatze
(air trad. basque - Michel Etchecopar)
18 - Lettre du Front Farlete, le 30 octobre 1936
(Sall Mohamed - Alla et Benoît Delbecq)
 
 

Elsa BirgéAbel PazTony HymasTony CoeNathalie RichardNoël AkchotéUn Drame Musical InstantanéBernard VitetFrançois CorneloupHervé LegeayMichel GodardXavier Desandre NavarreJean-Jacques BirgéJoe CariocaHenry LowtherLadybones Trombone QuartetTracy HollowayAbigail NewmanLorraine TempleSarah WilliamsPaul ClarvisCarmen AlvarezEl RotoPaco NarvaezVioleta FerrerCarol RobinsonBenoît DelbecqHélène LabarrièreLucie RecioLa Marmite InfernaleJean-Paul AutinJean BolcatoMichel BoitonJean-Luc CapozzoPatrick CharbonnierXavier GarciaAlain GibertJean MéreuMaurice MerleDimitri NaiditchAlain RellayChristian RolletJacques VeilléGuy VillerdSteve ArgüellesMarc DucretMarie ThollotAngel CarmonaEvan ParkerAgusti FernandezManuel AguilellaAlfonsina OrtegaAnna LuifNadja ZelaAnna VilásDave GreenBeñat AchiaryMichel EtchecoparMohamed BouariAllaPhil MintonMark SandersDominique PifarelyFrançois CouturierKader l’AktivistGuillaume OrtiFrédéric BrietJoe CarverEric ChalanClaude TchamitchianNorbert LucarainJean-François PauvrosJesús GuillénMiguel CelmaSylvain KassapDidier PetitPhilippe CarlesRaymond Boni
 
 

Jean Rochard assisté de Valérie Crinière
 
 

Dominique Samarcq, Jean Taxis, Scopy, Steve Lowe, Pascal Cacouault, David Casamitjana, Tony Hymas, Gérard Gustave
 
 

Photographies : Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (archives de la C.N.T.), Centre Ascaso Durruti (fonds Abel Paz), Collections particulières.

Illustrations et conception graphique : Pierre Cornuel, Marianne Trintzius.

Textes de Un sans-grade, J.R., Emma Goldman, Carl Einstein (traductions de Virginie Noël, Godfrey Rogers, Karine Vaillant).