Nous savons qu’il existe une maison du dictionnaire et un dictionnaire de la maison. La maison nato a donc eu envie de rassembler ses mots : autant de codes, de clés, de signes et d'intentions qui relient et rallient. Réverbères du chemin des écoliers, ceux du diconato éclairent un peu davantage la syntaxe fantaisie de ce langage incontrôlé.


Choisissez un mot ci-dessous :



Tchang : personnage de papier

Non seulement Tchang est le premier véritable ami de Tintin dans les aventures de Tintin et de son chien Milou, mais son apparition revêt une importance capitale pour la suite de l’œuvre d’Hergé. Dans la cinquième aventure de Tintin, Le Lotus Bleu, suite direct des Cigares du Pharaon, Tintin sauve un jeune Chinois nommé Tchang de la noyade lors d'une crue du Yang Tsé Kiang pendant l’occupation brutale et impérialiste de la Chine par le Japon. Tchang fait immédiatement voler en éclats les clichés des Européens sur les Chinois (ce dont le petit reporter avait bien besoin après ses aventures en URSS et au Congo aux penchants pour le moins stéréotypés). Tchang sauvera à son tour Tintin de la stupidité policière (alors incarnée par les Dupondt). Quinze aventures plus tard, Tintin retrouve Tchang dans Tintin au Tibet, lui sauvant à nouveau la vie après une catastrophe aérienne. Le rescapé du Tibet donne une dernière fois de ses nouvelles dans les Bijoux de la Castafiore alors qu’il est à Londres. Ce personnage oriental est la transposition directe d’un personnage bien réel Tchang Tchong-Jen très lié à Hergé depuis leur rencontre aux Beaux-Arts de Bruxelles en 1934. Alors qu’Hergé se documente pour le Lotus Bleu, son ami chinois, futur sculpteur, l’aide dans sa tâche en lui permettant d'éviter le piège des idées reçues et de saisir la réalité politique du moment. Tchang pourrait bien être le personnage le plus important de l’univers de Tintin car, mieux que d’apparaître dans deux albums essentiels, s’il est en apparence sauvé par deux fois par Tintin, ce petit protégé du Yéti a réellement sauvé Tintin pour toujours.





Lol Coxhill - Daniel Deshays - 10 : 02
Collectif - Le Chronatoscaphe