|
|
 |
|
Nous savons qu’il
existe une maison du dictionnaire et un dictionnaire de
la maison. La maison nato a donc eu envie de
rassembler ses mots : autant de codes, de clés,
de signes et d'intentions qui relient et rallient. Réverbères
du chemin des écoliers, ceux du diconato éclairent
un peu davantage la syntaxe fantaisie de ce langage incontrôlé.
Choisissez un mot ci-dessous :
Hélicoptère : n. m.
La légende veut que Léonard de Vinci, un jour de profond ennui de l’an 1490 dans sa demeure milanaise, et rangeant ses étagères, eut l’idée de mettre une hélice sur une boîte à chaussures (style pantofola), inventant ainsi l’hélicoptère. Il n’en est rien. Sa vis aérienne pour intrigante qu’elle soit, ne quittera ni le sol, ni ses carnets. C’est le copain de Nadar et Jules Verne, Gustave de Ponton d'Amécourt, qui inventa le mot en 1861. L’auteur de La Joconde aurait dû se souvenir qu’en nommant les choses, tout vient souvent bien plus facilement. Il faudra pourtant attendre 1935 et plus encore, hélas, la Seconde Guerre mondiale, pour voir le plein développement de cet engin aérien muni d’un rotor faisant volontiers la nique à l’avion. Plus maniable, plus marrant à regarder, il trouvera comme les chiens toutes sortes de fonctionnalités : sauvetage, lutte contre les incendies et tristement opérations de l'armée et de la police, ce qui ne lui vaudra pourtant jamais l’appellation de cabot des airs. Sans doute son utilisation policière tend à se réduire au fur et à mesure de l’ampleur d’une surveillance bien plus haut placée, déjà signalée dans 1984 de George Orwell : « Au loin, un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. ». Karlheinz Stockhausen, qui aimait bien les chiens, composa en 1991, un « Helikopter-Streichquartett » où chaque membre du quatuor Arditi joue dans son propre hélicoptère. Assez logique somme toute puisque l’hélicoptère, comme la musique, aime bien monter sur ses grands airs.
|
|
|
